Imported from aleguiter09/savv (AGENTS.md). Install upstream with npx skills add aleguiter09/savv. Copyright stays with the author.

AGENTS.md — Reglas de colaboración para este repo (savv)

1) Contexto del proyecto

• Tipo de producto: app web para gestión de finanzas personales.
• Stack base: Next.js (App Router), TypeScript, TailwindCSS, Supabase, next-intl.
• UI: componentes shadcn/ui en src/ui y utilidades compartidas en src/modules/shared.
• Base de datos: Supabase con tipos en src/modules/shared/types/database.types.ts.

2) Estructura y arquitectura esperada

• Respetar arquitectura modular en src/modules/<dominio>/.
• Patrón habitual por módulo:
  • actions/ → server actions y orquestación de flujo UI.
  • services/ → acceso a datos y lógica de negocio.
  • adapters/ → transformación/mapeo de datos.
  • types/ → tipos específicos del dominio.
• Infraestructura en src/infra/:
  • supabase/ para cliente server/browser/proxy.
  • i18n/ para resolución de locale/mensajes.
• Rutas y layouts en src/app/.

3) Convenciones de código

• Mantener imports con alias @/ (definido en tsconfig.json).
• Preferir cambios mínimos y localizados; no refactorizar áreas no relacionadas.
• Mantener nombres y estilo existente (funciones, tipos, estructura de carpetas).
• No introducir librerías nuevas salvo petición explícita.
• Evitar comentarios innecesarios; código claro primero.

4) Reglas para cambios funcionales

• Validaciones de input con zod cuando aplique.
• En server actions:
  • usar "use server" si corresponde.
  • devolver errores consistentes con el patrón existente (ServerActionResponse cuando aplique).
  • usar revalidatePath y/o redirect siguiendo el flujo ya usado en el módulo.
• En acceso a datos:
  • usar createClient desde src/infra/supabase/server para server-side.
  • usar createClient desde src/infra/supabase/client en browser-side.
• No hardcodear secretos ni tokens.

5) Reglas de i18n y UX

• Cualquier texto nuevo visible al usuario debe ir a mensajes de next-intl (src/messages/<locale>/...).
• Evitar strings mágicos en UI cuando el módulo ya usa traducciones.
• Design system: seguir .cursor/rules/design-system.mdc y tokens en src/app/globals.css. Usar clases semánticas (bg-primary, text-income, bg-surface, etc.); no hardcodear blue-* / gray-* / hex de marca. Tipografía: Inter global; Space Grotesk solo en hero/headings de marketing (font-display).

6) Performance y calidad

• Evitar consultas duplicadas si ya hay datos disponibles en el flujo actual.
• Priorizar joins y patrones ya usados en services/ del dominio.
• No romper comportamiento existente de cuentas, categorías, movimientos y settings.
• Antes de cerrar cambios de código: correr al menos npm run lint.
• Si el cambio afecta lógica crítica, correr tests puntuales con npm run test (o filtrar por archivo si aplica).

7) Cómo debe trabajar el agente (muy importante)

• Siempre explicar primero el plan corto antes de editar múltiples archivos.
• Para tareas no triviales, proponer pasos claros y luego ejecutar.
• Antes de editar, revisar archivos reales del dominio afectado.
• Si hay ambigüedad funcional, preguntar en vez de asumir.
• No tocar código no relacionado con la petición.
• Entregar resumen final breve con:
  • qué cambió,
  • en qué archivos,
  • cómo validarlo rápido.

8) Preferencias de respuesta para ahorrar contexto

• Responder en español por defecto.
• Ser directo y concreto; evitar explicaciones largas si no se piden.
• Si hay varias opciones de implementación, listar opciones numeradas con trade-off corto.
• Cuando falte contexto, pedirlo en formato checklist corto.

9) Checklist rápido por cada tarea

1. Identificar módulo(s) afectado(s) en src/modules.
2. Revisar actions/services/types del dominio antes de editar.
3. Mantener i18n y tipos consistentes.
4. Aplicar cambio mínimo necesario.
5. Ejecutar validación (npm run build).
6. Reportar cambios y siguiente paso sugerido.