Sign in Get started

i18n - Skill - OpenSmartRoute

Skillv1.0.0

i18n

UI strings in English in code, Russian in .ts

by BadKiko(0) 0 installs

Free

Sign in to install

Free account. Installing gives you the manifest plus copy-paste snippets.

About

Instruction file imported from BadKiko/Arachnel (.cursor/rules/i18n.mdc). Copyright stays with the author.

i18n (Arachnel)

English source in code (qsTr / translate). Russian in translations/arachnel_ru.ts.
User-facing tone and dashes: see ui-copy.mdc (no prompt-like copy; use -, not — / –).

При добавлении любой пользовательской строки

QML - qsTr("English text"), не хардкод на русском.
C++ - QCoreApplication::translate("Core", "English text").
Длинные / общие тексты - qml/i18n/Messages.qml через qsTr("...") (тот же механизм).
Сразу после изменений:

cmake --build build --target update_translations
# заполнить русский в translations/arachnel_ru.ts (Linguist или руками, без type="unfinished")
cmake --build build --target release_translations

Нельзя

Оставлять новые строки только на русском в коде.
Завершать задачу с type="unfinished" в arachnel_ru.ts для добавленных строк.
Использовать qsTrId / отдельные id-каталоги / Python-словари переводов.

Файлы

translations/arachnel_en.ts - каталог источников (английский)
translations/arachnel_ru.ts - русский
docs/TRANSLATING.md - подробности

Use it

Copy one of these into your project. Installing also returns the manifest and these snippets.

yaml

targets:
  - https://api.opensmartroute.ai/api/v1/registry/badkiko-arachnel-i18n-rule/manifest   # or paste the manifest below

Manifest

An Open Capability Manifest: the router reads it to know what this does, what it costs and when to pick it.

badkiko-arachnel-i18n-rule.ocm.jsonjson

{
  "ocm": "1",
  "id": "badkiko-arachnel-i18n-rule",
  "kind": "skill",
  "name": "i18n",
  "description": "UI strings in English in code, Russian in .ts",
  "publisher": "BadKiko",
  "version": "1.0.0",
  "capabilities": {
    "domains": [
      "coding"
    ],
    "tags": [
      "skill-md",
      "github-cursor-rules"
    ],
    "languages": [
      "en"
    ]
  },
  "quality_prior": 0.6,
  "examples": [
    "UI strings in English in code, Russian in .ts"
  ],
  "primary": false,
  "metadata": {
    "source": {
      "provider": "github-cursor-rules",
      "repository": "https://github.com/BadKiko/Arachnel",
      "path": ".cursor/rules/i18n.mdc",
      "ref": "ee0d8025bda86a41eed79cf1dc737c2f2fa95a57",
      "url": "https://github.com/BadKiko/Arachnel/blob/ee0d8025bda86a41eed79cf1dc737c2f2fa95a57/.cursor/rules/i18n.mdc",
      "key": "BadKiko/Arachnel/.cursor/rules/i18n.mdc"
    }
  },
  "instructions": "# i18n (Arachnel)\n\n- **English** source in code (`qsTr` / `translate`). **Russian** in `translations/arachnel_ru.ts`.\n- User-facing tone and dashes: see `ui-copy.mdc` (no prompt-like copy; use `-`, not `—` / `–`).\n\n## При добавлении любой пользовательской строки\n\n1. **QML** - `qsTr(\"English text\")`, не хардкод на русском.\n2. **C++** - `QCoreApplication::translate(\"Core\", \"English text\")`.\n3. **Длинные / общие тексты** - `qml/i18n/Messages.qml` через `qsTr(\"...\")` (тот же механизм).\n4. **Сразу после изменений**:\n\n```bash\ncmake --build build --target update_translations\n# заполнить русский в tra",
  "cost": {
    "context_tokens": 275
  }
}

Fetch it by URL: GET /api/v1/registry/badkiko-arachnel-i18n-rule/manifest?version=1.0.0